Dr. Giuditta Mirizio, Heidelberg;
Dr. Nicola Reggiani, Parma;
Prof. Andréas Stauder, École Pratique des Hautes Études, Paris / PSL Université Paris Sciences Lettres
Il fenomeno della copiatura è fondamentale per la trasmissione di un testo, oggi come nell'antichità, e comprenderne i meccanismi risulta importante per la storia culturale dell’umanità. Raramente, tuttavia, gli studiosi si soffermano ad analizzare nel concreto le singole copie, trascurandole per una ricostruzione filologica del testo originale, portando così a risultati parziali e insufficienti. Il progetto esplorerà sia la materialità dei singoli esemplari, sia le nuove potenzialità della loro rappresentazione editoriale moderna, su carta e sul web, allo scopo di valorizzare lo studio delle “copie” e dei loro meccanismi compositivi.
