Le phénomène de la copie est fondamental pour la transmission d'un texte, aujourd'hui comme dans l'Antiquité, et la compréhension de ses mécanismes est importante pour l'histoire culturelle de l'humanité. Il est rare, cependant, que les chercheurs s’intéressent réellement à l’analyse concrète des copies individuelles : souvent, ces dernières sont négligées au profit d'une reconstruction philologique du texte original, ce qui conduit à des résultats partiels et insuffisants. Le projet vise à explorer à la fois la matérialité des copies individuelles et le nouveau potentiel de leur représentation éditoriale moderne, sur papier comme en ligne, afin d'améliorer l'étude des « copies » et de leurs mécanismes de composition.
