Prof. Dr. Iwo Amelung, Frankfurt am Main;
Prof. Andrea Bréard, Université Paris-Sud, Orsay Cedex;
Prof. Tiziana Lioi, Università degli Studi Internazionali di Roma UNINT
Le projet « Savoirs sur la Chine en réseau : sur l’analyse et la création d’espaces disciplinaires complexes » atteint sa troisième réunion en 2023. Il aborde l'histoire de la sinologie d'un point de vue pluridisciplinaire, avec un accent particulier sur les acteurs et les moyens de transfert de connaissances vers et depuis la Chine depuis le milieu du 19e siècle. Après une réflexion sur les acteurs et les réseaux qui ont contribué à la construction de la connaissance et à l'universalité (et la localisation) de la science, en s'interrogeant sur leur contribution à une construction partagée des échanges et des interactions dans le domaine de la sinologie en Chine et en Europe, la troisième réunion vise à une réflexion méthodologique. On analysera dans quelle mesure des sciences apparemment universelles ont été linguistiquement situées (aussi bien au niveau de la terminologie que conceptuellement) dans différentes cultures scientifiques et comment différents modèles distincts de « sinologies » ont été formés en Chine ainsi qu'en Italie, en France et en Allemagne.
