This website or its third party tools use cookies, which are necessary to its functioning and required to achieve the purposes illustrated in the cookie policy. If you want to know more or withdraw your consent to all or some of the cookies, please refer to the cookie policy. By closing this banner you agree to the use of cookies.

Sinology networks: interdisciplinary spaces for China studies (I)

Event info

  • today from 18/10/2021 to 21/10/2021
  • place Villa Vigoni
  • lock_outlineBy invitation
  • All information regarding the event is provided under the responsibility of the coordinators.
  • Coordination

    Prof. Dr. Iwo Amelung, Frankfurt am Main

    Prof. Andrea Bréard, Université Paris-Sud, Orsay Cedex

    Prof. Tiziana Lioi, Università degli Studi Internazionali di Roma UNINT


Our project "Networks of knowledge about China: on the analysis and creation of complex disciplinary spaces" concerns the history of science and disciplines: it will deal with actors in the circulation of knowledge with China since the middle of the 19th century. They will be analyzed in terms of their complex identities and of the global networks which have contributed to the construction of knowledge and to the universality (and locality) of science through translation processes. During the first trilateral conference we will look at a few actors and their networks in their multiple identities, we will question the role they played in old or newly created institutions. Through reading workshops, round tables and presentations, the aim is to bring French, Italian and German sinologies closer together.

Notre projet "Savoirs sur la Chine en réseau : sur l’analyse et la création d'espaces disciplinaires complexes" relève de l’histoire des sciences et de l’histoire disciplinaire : il concerne les acteurs de la circulation des savoirs avec la Chine depuis le milieu du 19e siècle. Ils seront compris dans leurs identités complexes et leurs réseaux mondiaux qui ont contribué réciproquement à la construction des savoirs et de l'universalité (et la localité) des sciences à travers des processus de traduction. Lors d'une première conférence trilatérale on s'intéressera à quelques acteurs et à leurs réseaux dans leurs identités multiples, on s'interrogera sur le rôle qu'ils ont joué dans les institutions anciens ou nouvellement crées. A travers des ateliers de lecture, des tables rondes et des présentations on souhaite ainsi rapprocher davantage les sinologies en France, en Italie et en Allemagne.