Prof. Dr. Christoph König, Osnabrück;
Prof. Elena Polledri, Udine;
Prof. Werner Wögerbauer, Nantes
Il giubileo del 2020 è stata l'occasione di rinnovare la lettura delle poesie e traduzioni di Celan in prospettiva trilaterale. Si è iniziato, nel 2021 dalla discussione delle diverse interpretazioni dell'opera di Celan e le relazioni pluristratificate con gli altri scrittori e scrittrici per focalizzarsi quindi ( 2022) sulla traduzione come forma aperta e infine collocare l’opera nella dimensione storica e letteraria europea (2023). Questo nuovo spazio di discussione contribuirà ad avvicinare le diverse tradizioni della ricerca e a promuovere studi su questioni fondamentali dell’ermeneutica critico-letteraria.