Dem bekannten Germanisten wurde vor Kurzem das Bundesverdienstkreuz verliehen.
Ytali hat ihn zu seiner langen Karriere interviewt, die ihn nun zu dieser ehrwürdigen Auszeichnung geführt hat.
„Eine große Ehre“, nennt der bekannte Germanist, Philosoph und Politologe die Auszeichnung und fügt hinzu: „Ich freue mich sehr, weil es eine Anerkennung dessen ist, was ich seit fast einem halben Jahrhundert mache. Wahrscheinlich verweist dies auch auf eine Form der Aufmerksamkeit, die ich – um ganz offen zu sprechen – von italienischer Seite bisher nicht erbracht bekommen habe. Ich bin sehr glücklich, dass meine deutschen Freunde meine Verdienste anerkennen, aber das was ich getan habe, habe ich auch mit dem Gedanken getan, Italien ein Dienst zu erweisen. Offensichtlich sind nicht alle dieser Meinung, oder zumindest wird meine Arbeit in Italien anders gewertet als in Deutschland.“
Die deutsche Übersetzung des Interviews können Sie HIER lesen.
[11.11.2021]
