Dr. Falk Bretschneider, Fondation Maison des Sciences de l’Homme, Paris
Prof. Dr. Rainer Kiesow, Ecole des hautes études en sciences sociales, Paris
Prof. Dr. Claudine Moulin, Universität Trier
Prof. Dr. Christof Schöch, Universität Trier
in collaborazione con Villa Vigoni
ABSTRACT
Concentrandosi sul fondamentale scritto di Cesare Beccaria "Dei delitti e delle pene", pubblicato per la prima volta nel 1764 e immediatamente tradotto in diverse lingue europee (tedesco, francese, inglese ...), il presente ciclo di incontri, utilizzando i metodi delle Digital Humanities, tratta dei concetti del pensiero giuridico e filosofico e dell'uso della lingua nonché della loro traduzione in Europa intorno al 1800. Questo terzo workshop si concentra in particolare sulle fonti e sui metodi della lessicografia digitale. Il progetto partecipa così al più generale sviluppo di un sistema informatico metalessicografico che mira a catturare lo sviluppo, in senso spaziale e temporale, delle lingue storiche del diritto in Europa.