Prof. Dr. Dieter Burdorf, Universität Leipzig/Rudolf Borchardt-Gesellschaft
in collaborazione con Villa Vigoni
Rudolf Borchardt (1877 - 1945), poeta e traduttore tedesco di origini ebraiche, trascorse gran parte della sua vita in Italia. Visse soprattutto in ville in Toscana e sulla storia culturale delle ville italiane a partire dall'antichità scrisse anche uno dei suoi saggi più famosi (1907). Dall'Italia Borchart intrattenne corrispondenze con poeti, filosofi, editori e pubblicisti in tutta Europa: fra gli altri Max Brod, Martin Buber, Benedetto Croce, Tommaso Gallarati Scotti, Hugo von Hoffmansthal, Rudolf Alexander Schröder, Karl Vossler e Karl Wolfskehl. Questa impressionante e ramificata rete epistolare sarà esaminata per la prima volta durante questo convegno italo-tedesco.