Il dialogo italo-tedesco sarà dedicato al diritto delle società di persone in una prospettiva comparatistica. Attesa la mancanza di un intervento di armonizzazione del legislatore europeo sulla materia, gli ordinamenti oggetto dello scambio scientifico sono fortemente condizionati dalle loro diverse tradizioni giuridiche.
Il confronto sarà influenzato, per un verso, dalla recente riforma del diritto tedesco delle società di persone e, per l'altro, dal fatto che la disciplina italiana sul tema è rimasta nella formulazione codicistica del ’42 ed è stata in passato al centro di impulsi di riforma rimasti inattuati.
In questo contesto, l’esperienza tedesca – oltre a rappresentare un campo di prova per verificare l’attuale “tenuta” di impostazioni di vertice del diritto societario in entrambi gli ordinamenti – potrebbe costituire un punto di riferimento per alimentare la prossima modernizzazione del diritto italiano delle società di persone.