Dr. Eugenio Goria, Università degli Studi di Torino;
Dr. Nikolay Hakimov, Otto-Friedrich-Universität Bamberg
Il colloquium Advancing the typology of language mixing ha come obiettivo quello di riflettere sulle categorie e sugli strumenti teorici con cui viene analizzata la grammatica del discorso bilingue. Fra i vari lavori che sono stati dedicati a questo argomento, sarà dato molto spazio alla teoria del linguista olandese Pieter Muysken, discutendone i vantaggi e gli aspetti problematici. Allo stesso tempo, sarà anche dato spazio alle possibili interazioni di questa teoria con approcci più recenti come il translanguaging, nati soprattutto per descrivere aspetti del plurilinguismo legati al fenomeno della globalizzazione.