Annalisa Grazian completed the 1st level Master’s degree in German for International Business Communication at the Catholic University of Milan and previously obtained the Bachelor’s degree in Interlingual Communication Applied to the Legal Professions from the Section for Studies in Modern Languages for Interpreters and Translators of the University of Trieste. She completed her training as a legal translator by writing a thesis focusing on forensic linguistics and then extended her knowledge in the field of German business communication.
Her professional training as a legal translator is complemented by working experience in interpreting and foreign language assistance. She has worked in various specific environments, both cultural (in theatre) and technical (in the medical field) in Italy as well as abroad.
At Villa Vigoni, Annalisa Grazian currently works as a project manager in the Impact project, which is funded by the German Federal Ministry of Education and Research and aims to analyse the changes which the academic and enterprise communities in Italy and Germany have experienced as a result of the pandemic as well as of the subsequent international crises. She previously worked as project assistant within the same project.